CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 644 of 877
Table of Contents

Libro VII. Polimnia

en los pies, botas nativas que llegaban hasta la mitad de la espinilla. Los ligies, matienos, mariandinios y sirios sirvieron con el mismo equipamiento que los paflagonios; estos sirios son llamados capadocios por los persas. El comandante de los paflagonios y matienos fue Dotos, hijo de Megasidros; y el de los mariandinios, ligies y sirios, Gobrias, hijo de Darío y de Artistone. 73. Los frigios llevaban un equipamiento muy semejante al de los paflagonios, con alguna ligera diferencia. Ahora bien, los frigios, según dicen los macedonios, solían llamarse briges durante el tiempo en que eran naturales de Europa y habitaban con los macedonios; pero después de pasar a Asia, junto con su país cambiaron también su nombre y fueron llamados frigios. Los armenios estaban armados exactamente igual que los frigios, por ser colonos de estos. De ambos juntos el comandante fue Artochmes, que estaba casado con una hija de Darío. 74. Los lidios llevaban armas muy parecidas a las de los helenos. En la antigüedad, los lidios se llamaban medonios, y volvieron a ser nombrados por Lido, hijo de Atis, cambiando su anterior nombre. Los misios llevaban en la cabeza yelmos nativos, portaban escudos pequeños y usaban jabalinas de punta tostada. Estos son colonos de los lidios, y a partir del monte Olimpo son llamados olimpienos. El comandante de los lidios y misios fue Artafrenes, hijo de Artafrenes, el mismo que invadió Maratón junto con Datis. 75. Los tracios sirvieron llevando pieles de zorro en la cabeza y túnicas en el cuerpo, con mantos sueltos de varios colores echados por encima; y en los pies y la parte inferior de las piernas calzaban botas de piel de ciervo; además de esto tenían jabalinas, rodelas y pequeños puñales. Estos, al cruzar a Asia, pasaron a ser llamados bitinios, pero antiguamente se llamaban, según ellos mismos cuentan, estrimonios, puesto que habitaban junto al río Estrimón; y dicen que fueron expulsados de su morada por los teucros y los misios. El comandante de los tracios que vivían en Asia fue Basaces, hijo de Artabano. 76. ⁠ ⁠… y tenían escudos pequeños de cuero de buey sin

644