antes de que las fuerzas de Pausanias llegasen al Istmo, habiendo prendido fuego primero a Atenas y derribado y destruido todo lo que quedaba en pie de los muros, casas o templos. Ahora bien, se marchó por este motivo, a saber, primero porque el Ática no era una tierra donde los jinetes pudiesen obrar libremente, y también porque, si fuese derrotado en una batalla en el Ática, no había vía de retirada excepto por un paso estrecho, de modo que unos pocos hombres podían detenerlos. Tenía la intención, por tanto, de retirarse a Tebas y presentar batalla cerca de una ciudad amiga y en un país donde los jinetes pudiesen obrar
- Mardonio entonces se retiraba poniéndose a salvo, y cuando ya iba por un camino, le llegó un mensaje que decía que otro cuerpo de tropas, avanzado respecto al resto, había llegado a Mégara, compuesto por mil lacedemonios. Habiéndose enterado de esto, deliberó consigo mismo, deseando si fuera posible capturar a estos primero. Por lo tanto, dio media vuelta y procedió a marchar con su ejército hacia Mégara, y la caballería, yendo por delante del resto, arrasó la tierra megárica: esta fue la tierra de Europa más alejada hacia la puesta del