CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/HistoriesPublic
EspañolEnglish
Page 534 of 877
Table of Contents

Libro VI

Erato

  1. Aristágoras, por consiguiente, después de haber hecho que Jonia se sublevara, puso así fin a su vida; y entre tanto Histieo, el déspota de Mileto, habiendo sido puesto en libertad por Darío, había llegado a Sardes: y cuando llegó de Susa, Artafernes, el gobernador de Sardes, le preguntó por qué razón suponía que se habían sublevado los jonios; y él dijo que no podía saberlo, y además expresó su asombro por lo sucedido, fingiendo que no sabía nada del estado de las cosas. Entonces Artafernes, al ver que empleaba la disimulación y conociendo la verdad sobre la revuelta, le dijo: «Así son las cosas contigo, Histieo, en cuanto a estos asuntos: este zapato fue cosido por ti y calzado por Aristágoras». 2. Así habló Artafernes en referencia a la revuelta; y Histieo, temiendo a Artafernes porque comprendía el asunto, huyó la noche siguiente al atardecer y se fue a la costa, habiendo engañado al rey Darío, puesto que se había comprometido a someter Cerdeña, la mayor de las islas, y en vez de eso se esforzaba por asumir el liderazgo de los jonios en la guerra contra Darío. Luego, habiendo cruzado a Quíos, fue encadenado por los de Quíos, siendo acusado por ellos de trabajar para un cambio en su Estado por instigación de Darío. Cuando, sin embargo, los de Quíos se enteraron de toda la historia y oyeron que él era enemigo del rey, lo pusieron en libertad. 3. Entonces Histieo, al ser preguntado por los jonios por qué razón había instigado con tanta urgencia a
534