Codal
nydus/HistoriesPublic
Page 368 of 877
Table of Contents

Book IV. Melpomene

lo que se deposita en el fondo es inferior a aquello. Por esta razón los escitas sacan los ojos a todos los que capturan; pues no son labradores de la tierra, sino nómadas. 3. De estos sus esclavos entonces, digo, y de sus mujeres, había nacido y crecido una generación de jóvenes que, habiendo conocido el modo de su nacimiento, se dispusieron a oponerse a los escitas cuando estos regresaban de los medos. Y primero cercaron su tierra cavando una amplia zanja que se extendía desde los montes táuricos hasta el lago meótido, en el punto donde este es más ancho; luego más tarde, cuando los escitas intentaron invadir el territorio, tomaron posiciones contra ellos y presentaron batalla; y como lucharon muchas veces y los escitas no lograban ninguna ventaja en la lucha, uno de ellos dijo: «¡Qué cosa es esta que estamos haciendo, escitas! Estamos luchando contra nuestros propios esclavos, y no solo nos estamos volviendo menos en número al morir en la batalla, sino que además los estamos matando a ellos, y así tendremos menos a quienes gobernar en el futuro. Ahora bien, a mí me parece oportuno que dejemos las lanzas y los arcos y que cada uno tome su fusta y se acerque así a ellos: pues mientras nos vieron con armas en las manos, se creyeron nuestros iguales y de igual linaje; pero cuando vean que tenemos fustas en vez de armas, comprenderán que son nuestros esclavos, y habiendo reconocido esto no esperarán nuestro ataque». 4. Al oír esto, los escitas procedieron a hacer lo que aquel decía, y los otros, aterrorizados por lo sucedido, olvidaron su combate y huyeron. De este modo habían gobernado los escitas el Asia; y de tal manera, al ser expulsados de nuevo por los medos, habían regresado a su propia tierra. Por todo ello Darío deseaba vengarse de ellos y estaba reuniendo un ejército para marchar contra

  1. Ahora bien, los escitas dicen que su nación es la más joven de todas y que esto sucedió del siguiente modo: el primer hombre que existió en esta región, que entonces era un desierto, fue
368