de Adrasto, ya que había matado tanto a su hermano Mecisteo como a su yerno Tideo; y cuando le hubo asignado el recinto sagrado, quitó los sacrificios y festivales de Adrasto y se los dio a Melanipo. Pues bien, los sicios estaban acostumbrados a honrar a Adrasto con grandísimos honores; ya que esta tierra era antiguamente la tierra de Pólibo, y Adrasto era nieto de Pólibo por vía materna, y Pólibo, muriendo sin hijos, dio su reino a Adrasto: los sicios entonces, no solo daban otros honores a Adrasto, sino que también, en lo referente a sus sufrimientos, lo honraban de manera especial con coros trágicos, sin rendir el honor a Dioniso, sino a Adrasto. Clístenes, sin embargo, devolvió los coros a Dioniso y los demás ritos, además de esto, se los dio a Melanipo. 68. Esto le había hecho a Adrasto; y también cambió los nombres de las tribus dorias, para que los sicios no tuvieran las mismas tribus que los argivos; en este asunto demostró un gran desprecio por los sicios, pues los nombres que dio fueron tomados de los nombres de un cerdo y un asno cambiando únicamente las desinencias, excepto en el caso de su propia tribu, a la que dio un nombre a partir de su propio mandato. Estas últimas, pues, se llamaban Arquelaos, mientras que del resto las de una tribu se llamaban Hiatas, las de otra Oneatas, y de la tribu restante, Caireatas. Estos nombres de tribus los usaron los hombres de Sición no solo durante el reinado de Clístenes, sino también más allá de este, durante sesenta años después de su muerte; sin embargo, pasado ese tiempo, reconsideraron el asunto y los cambiaron por Hileos, Panfilios y Dimanes, añadiendo a estos un cuarto, al que dieron el nombre de Egialeos en honor a Egialeo, hijo de
- Así lo había hecho el Clístenes de Sición; y el Clístenes ateniense, que era nieto suyo por vía materna y llevaba su mismo nombre, despreciando, según creo, a los jonios, como aquel a los dorios, imitó a su tocayo Clístenes para que los atenienses no tuvieran