Book IV. Melpomene

lo que tiene que ver con estos ríos; y después de ellos hay un quinto río además, llamado Panticape. Este también fluye desde el norte y desde un lago, y en el espacio entre este río y el Borístenes habitan los escitas agricultores; desemboca en la región de Hilea y, habiendo pasado junto a esta, se une al Borístenes. 55. El sexto es el río Hipáciris, que nace de un lago y, fluyendo por en medio de los escitas nómadas, desemboca en el mar junto a la ciudad de Carcinitis, bordeando por su margen derecha la región de Hilea y el llamado dromos o hipódromo de Aquiles. 56. El séptimo es el Gerras, que se separa del Borístenes más o menos por aquella parte del país donde el Borístenes deja de ser conocido —se separa, digo, en esta región y tiene el mismo nombre que esta misma región posee, a saber, Gerras—; y al fluir hacia el mar limita con el país de los nómadas y el de los escitas reales, y desemboca en el Hipáciris. 57. El octavo es el río Tanais, que comienza a fluir primero desde un gran lago y desemboca en un lago aún mayor llamado Meótide, el cual sirve de frontera entre los escitas reales y los sármatas. En este Tanais desemboca otro río cuyo nombre es