un persa a quien Darío en una ocasión honró pronunciando en la tierra de Persia estas palabras:—Darío estaba empezando a comer granadas, y apenas abrió la primera de ellas, Artabano, su hermano, le preguntó qué desearía tener en tanta cantidad como semillas había en la granada; y Darío dijo que desearía tener hombres como Megabazo en tan gran número como ese, antes que tener a Hélade sujeta a él. En Persia, digo, lo honró diciendo estas palabras, y en este tiempo lo dejó al mando con ochenta millares de su ejército. 145. Este Megabazo pronunció un dicho con el que dejó de sí una memoria imperecedera entre los pueblos del Helesponto: pues estando una vez en Bizancio, oyó decir que los hombres de Calcedón se habían establecido en aquella región diecisiete años antes que los bizantinos, y habiéndolo oído, dijo que los de Calcedón en aquel tiempo resultaban estar ciegos; pues por cierto no habiendo estado ciegos habrían elegido el peor lugar cuando podían haberse establecido en el que era mejor. Este fue el Megabazo que quedó al mando en aquel tiempo en la tierra de los helespontios, y procedió a someter a todos los que no se ponían de parte de los
Table of Contents
Book IV. Melpomene
435