CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 392 of 877
Table of Contents

Book IV. Melpomene

mejores que en ninguna otra parte, mientras que en las zonas donde no se siembra, la hierba crece más alta. Además, en su desembocadura se forma sal por sí misma en abundancia y produce también enormes peces sin espinas, a los que llaman antacaios, para ser utilizados en salazón, y muchas otras cosas también dignas de asombro. Ahora bien, hasta la región de los gerrios, hacia la cual hay un viaje de cuarenta días, se sabe que el Borístenes fluye desde el viento del Norte; pero más arriba de esto nadie puede decir a través de qué naciones corre: es seguro, sin embargo, que atraviesa un desierto hasta la tierra de los escitas agricultores, pues estos escitas habitan a lo largo de sus orillas durante una distancia de diez días de navegación. De este río únicamente y del Nilo no puedo decir dónde están las fuentes, ni, creo yo, puede hacerlo ninguno de los helenos. Cuando el Borístenes se acerca al mar en su curso, el Hipanis se mezcla con él, desembocando en el mismo pantano; y el espacio entre estos dos ríos, que es por así decirlo un pico de tierra, se llama la punta de Hipoles, y en ella está situado un templo de la Madre, y frente al templo, sobre el río Hipanis, están asentados los

  1. Esto es
392