CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 88 of 877
Table of Contents

Libro I. Clío

hasta el río Fasis y hasta la tierra de los cólquidos es un viaje de treinta días para un hombre sin carga; y desde Cólquide no es lejos pasar a Media, pues solo hay una nación entre ellas, los saspires, y al pasar de largo por esta nación uno se encuentra en Media. Sin embargo, los escitas no hicieron su invasión por este camino, sino que se desviaron de él para ir por el camino superior, que es mucho más largo, teniendo el monte Cáucaso a su mano derecha. Entonces los medos lucharon contra los escitas y, habiendo sido derrotados en la batalla, perdieron su poder, y los escitas obtuvieron el dominio sobre toda

  1. Desde allí prosiguieron para invadir Egipto; y cuando se hallaban en la Siria llamada Palestina, Psamético, rey de Egipto, les salió al encuentro y, mediante regalos y súplicas, los desvió de su propósito para que no avanzasen más; y al retirarse, cuando llegaron a la ciudad siria de Ascalón, la mayor parte de los escitas pasó sin causar daño alguno, pero unos pocos de ellos que se habían quedado atrás saquearon el templo de Afrodita Urania. Ahora bien, este templo, según averiguo al indagar, es el más antiguo de todos los templos consagrados a esta diosa, pues el de Chipre fue fundado a partir de este, según los propios chipriotas relatan, y fueron los fenicios quienes fundaron el templo de Citera, procedentes de esta tierra de Siria. Así pues, aquellos escitas que habían saqueado el templo de Ascalón, y sus descendientes por siempre, fueron golpeados por la divinidad con una enfermedad que los volvió mujeres en lugar de hombres; y los escitas dicen que a causa de esto enfermaron, y que por esta razón los viajeros que visitan Escitia hoy en día ven entre ellos la afección de aquellos a quienes los escitas llaman Enarëes.
  1. Durante veintiocho años, pues, gobernaron los escitas Asia, y por su falta de disciplina y su conducta imprudente todo fue arruinado;
88