Codal
nydus/HistoriesPublic
Page 455 of 877
Table of Contents

Book IV. Melpomene

cuando pasa la medianoche, se vuelve más fresca gradualmente hasta el amanecer del día. Este manantial es llamado la fuente del

  1. Después de los amonios, a medida que se avanza por la franja de arena, a intervalos nuevamente de diez días de camino, hay una colina de sal semejante a la de los amonios, y un manantial de agua, con hombres que habitan en torno a él; y el nombre de este lugar es Augila. A este lugar acuden los nasamones año tras año para recoger el fruto de las palmeras datileras. 183. Desde Augila, a una distancia de nuevo de diez días de camino, hay otra colina de sal y un manantial de agua y un gran número de palmeras datileras fructíferas, tal como las hay también en los otros lugares; y aquí habitan hombres llamados garamantes, una nación muy grande, que transportan tierra para extenderla sobre la sal y luego siembran las cosechas. Desde este punto es el camino más corto hacia los lotófagos, pues desde estos hay un viaje de treinta días hasta el país de los garamantes. Entre ellos también se cría el ganado que pasta hacia atrás; y pastan hacia atrás por esta razón, porque tienen los cuernos curvados hacia adelante y, por tanto, caminan hacia atrás mientras pastan; pues hacia adelante no pueden ir, porque los cuernos se hunden en el suelo delante de ellos; pero en ninguna otra cosa se diferencian de los demás ganados excepto en esto y en el grosor y la firmeza al tacto de su piel. Estos garamantes de los que hablo cazan a los etíopes «trogloditas» con sus carros de cuatro caballos, pues los etíopes trogloditas son los más veloces de pies de todos los hombres de los que tenemos noticia; y los trogloditas se alimentan de serpientes, lagartos y otros reptiles semejantes, y hablan una lengua que no se parece a ninguna otra, pues en ella chirrían exactamente igual que los murciélagos.
455