naves, cruzó a Mitilene y se esforzó por persuadir a los lesbios para que le dieran naves. Así que equiparon ocho trirremes y navegaron con Histieo hacia Bizancio, y apostándose allí capturaban las embarcaciones que salían del Ponto, a menos que sus tripulaciones dijeran que estaban dispuestas a cumplir las órdenes de
- Mientras Histieo y los de Mitilene obraban de este modo, un gran ejército, tanto de fuerzas navales como terrestres, amenazaba con atacar Mileto misma; pues los comandantes de los persas se habían unido para formar un solo ejército y marchaban sobre Mileto, considerando a las demás ciudades de menor importancia. De su fuerza naval, los más entusiastas eran los fenicios, y con ellos servían también loschipriotas, que acababan de ser someterse, además de los cilicios y los egipcios. 7. Estos, digo, avanzaban sobre Mileto y el resto de Jonia; y entretanto los jonios, al ser informados de esto, enviaban diputados elegidos de entre ellos al Panionio. Cuando estos hubieron llegado a dicho lugar y deliberado juntos, resolvieron no reunir un ejército terrestre para oponerse a los persas, sino que los milesios defendieran sus murallas por sí mismos, y que los jonios tripularan su flota, sin dejar atrás ni una sola nave, y hecho esto se reunieran lo antes posible en Lade, para librar un combate naval en defensa de Mileto. Ahora bien, Lade es una pequeña isla situada frente a la ciudad de los milesios. 8. Entonces los jonios tripularon sus naves y acudieron allí, y con ellos también los eolios que habitan Lesbos; y estaban formados en orden de este modo: el extremo de la línea hacia el este lo ocupaban los milesios mismos, que aportaban ochenta naves; junto a ellos estaban los prienenses con doce naves