CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 776 of 877
Table of Contents

Urania

Ariaramnes, un persa que estaba presente, corrió la misma suerte que los fenicios, por ser amigo de ellos. Así procedieron entonces a ocuparse de los

  1. Entre tanto, mientras los bárbaros emprendían la huida y navegaban hacia Faleron, los eginetas los esperaron en el estrecho y protagonizaron acciones memorables: pues, mientras los atenienses, en el confuso tumulto, inutilizaban tanto a las naves que presentaban resistencia como a las que huían, los eginetas destruían a las que intentaban alejarse; y siempre que alguna lograba escapar de los atenienses, avanzaba a toda marcha y caía en manos de los eginetas. 92. Entonces se cruzaron la nave de Temístocles, que perseguía a una nave enemiga, y la de Polícrito, hijo de Crio el egineta. Este último había embestido contra una nave de Sidón, la misma que había capturado a la embarcación egineta que vigilaba adelantada en Scíatos, y en la cual navegaba Piteas, hijo de Isquenoos, a quien los persas retenían en su nave, con el cuerpo completamente cercenado, como una maravilla por su valor. La nave sidonia fue entonces capturada llevando consigo tanto a este hombre como a los persas de quienes hablé, de modo que Piteas regresó así a salvo a Egina. Ahora bien, cuando Polícrito miró hacia la embarcación ateniense, reconoció al verla el distintivo de la nave capitana y, gritando, se dirigió a Temístocles con burla acerca de la acusación formulada contra los eginetas de ponerse de parte de los medos, y lo increpó. Este reproche se lo lanzó Polícritos a Temístocles tras haber embestido contra la nave de Sidón. Y mientras tanto, aquellos bárbaros cuyas naves habían escapado a la destrucción huyeron y llegaron a Faleron para ponerse bajo la protección del ejército terrestre.
  1. En este combate naval, los eginetas fueron los que mejor fama obtuvieron de todos los helenos, y después de ellos los atenienses; y entre los combatientes a título individual, el egineta Polícrito
776