Libro VI

las mujeres cometieron cuando mataron a Toante y a los demás, que eran sus propios esposos, se ha convertido en costumbre en la Hélade que todas las acciones de gran crueldad sean llamadas «crímenes lemnios». 139. Después de que los pelasgos hubieron matado a sus propios hijos y mujeres, la tierra no les dio frutos, ni sus mujeres ni su ganado parieron como antes; y viéndose acosados por el hambre y por la falta de hijos, enviaron a Delfos para pedir una liberación de los males que pesaban sobre ellos; y la pitonisa les ordenó que pagaran a los atenienses tal indemnización como los propios atenienses determinaran. Los pelasgos acudieron en consecuencia a Atenas y manifestaron que estaban dispuestos a pagar la indemnización por toda la injusticia que habían cometido; y los atenienses prepararon un lecho de la manera más hermosa posible en el Pritaneo, y habiendo colocado junto a él una mesa cubierta de toda clase de bienes, pidieron a los pelasgos que les entregaran su tierra en esas condiciones. Entonces los pelasgos respondieron y dijeron: «Cuando con viento del norte en un solo día un barco realice la travesía desde vuestra tierra hasta la nuestra, entonces os la entregaremos», seguros de que era imposible que esto sucediera, ya que el Ática se encuentra muy al sur de Lemnos. 140. Tales fueron los acontecimientos que ocurrieron entonces; y muchísimos años después, tras haber quedado el Quersoneso que está junto al Helesponto bajo el dominio de los atenienses, Milcíades, hijo de Cimón, soplando con firmeza los vientos etesios, realizó la travesía en un barco desde Eleunte, en el Quersoneso, hasta Lemnos, y pregonó a los pelasgos que debían abandonar la isla, recordándoles el oráculo, que los pelasgos nunca habían esperado que se cumpliera para ellos. Los hombres de Hefestia obedecieron en consecuencia; pero los de Mirina, al no admitir que el Quersoneso fuese el Ática, sufrieron un asedio, hasta que por fin también estos se rindieron. Así fue como los atenienses y Milcíades tomaron posesión de