CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Mrs. DallowayPublic
Página 172 de 275
Table of Contents

La señora Dalloway

sus guantes.

Pero la señorita Kilman no odiaba a la señora Dalloway.

Clavando en Clarissa sus grandes ojos color grosela espinosa, observando su pequeño rostro rosado, su cuerpo delicado, su aire de frescura y elegancia, la señorita Kilman sintió: ¡Tonta! ¡Simple! ¡Tú, que no has conocido ni la pena ni el placer; que has desperdiciado tu vida!

Y surgió en ella un deseo irrefrenable de vencerla; de desenmascararla. Si hubiera podido derribarla, la habría aliviado. Pero no era el cuerpo; era el alma y su burla lo que deseaba someter; hacerle sentir su dominio. Si tan solo pudiera hacerla llorar; si pudiera arruinarla; humillarla; ponerla de rodillas gritando: ¡Tienes razón!

Pero esta era la voluntad de Dios, no la de la señorita Kilman. Tenía que ser una victoria religiosa. Por eso la fulminó con la mirada; por eso la miró con saña.

Clarissa estaba verdaderamente horrorizada. ¡Esta mujer era una cristiana!

172