CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Mrs. DallowayPublic
Página 55 de 275
Table of Contents

La señora Dalloway

incluso el corazón en el cuerpo que yace al sol en la playa dice también, eso es todo. > No temas más, dice el corazón. No temas más, dice el corazón, confiando su carga a algún mar, que suspira colectivamente por todas las penas, y renueva, comienza, acumula, deja caer. Y el cuerpo a solas escucha a la abeja que pasa; la ola que rompe; el perro que ladra, muy lejos, ladrando y

—¡Cielos, el timbre de la puerta principal! —exclamó Clarissa, deteniendo la aguja. Indignada, escuchó.

—La señora Dalloway me recibirá —dijo el anciano en el vestíbulo—. Oh, sí, me recibirá —repitió, haciéndose a un lado a Lucy con mucha benevolencia y subiendo las escaleras a toda velocidad—. Sí, sí, sí —murmuraba mientras subía—. Me recibirá. Después de cinco años en la India, Clarissa me recibirá.

“¿Quién puede—qué puede—”, preguntó la señora Dalloway (pensando que era indignante que la interrumpieran

55