CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Mrs. DallowayPublic
Página 208 de 275
Table of Contents

La señora Dalloway

en zigzag con alpinistas ascendiendo atados con cuerda, exactamente iguales a cuchillos y tenedores; marinas con caritas riendo desde lo que tal vez fuesen olas: el mapa del mundo. ¡Quémalos!, gritó. Ahora sus escritos; cómo cantan los muertos tras los arbustos de rododendros; odas al Tiempo; conversaciones con Shakespeare; Evans, Evans, Evans⁠—sus mensajes de ultratumba; no corten los árboles; díganselo al Primer Ministro. Amor universal: el significado del mundo. ¡Quémalos!, gritó.

Pero Rezia puso sus manos sobre ellos. Algunos eran muy hermosos, pensó. Los ataría (pues no tenía sobre) con un trozo de seda.

Aun si se lo llevaban, dijo, ella iría con él. No podían separarlos en contra de su voluntad, dijo.

Alisando los bordes con cuidado, arregló los papeles y ató el paquete casi sin mirar, sentada junto a él, pensó, como si todos sus pétalos la rodearan. Era un árbol en flor; y a través de sus ramas asomaba

208