En ese momento resonaron en la puerta tres golpes bajos y respetuosos; la puerta se abrió y dejó ver a una camarera, con Potapitch detrás, que venían de parte de la abuela para rogarme que fuera a sus habitaciones. «Está de mal humor», añadió Potapitch.
Eran las tres y media.
—Mi ama no podía dormir —explicó Potapitch—; así que, después de dar vueltas un rato, se levantó de repente, pidió su silla de manos y me envió a buscarle. Ahora está en la galería.
—¡Qué arpía! —exclamó De Griers.
Es bien cierto que encontré a Madame en la galería del hotel—bastante disgustada por mi tardanza, pues no había podido contenerse hasta las cuatro en punto.
«Levántenme», les gritó a los porteadores, y una vez más partimos hacia los salones de la ruleta.