“¿El francés?”
“No me hagas preguntas; devuélveme respuestas. Lo repito, ¿a quiénes yo quiera? Desearía ver si hablabas en serio hace un momento.”
Esperaba mi respuesta con tanta gravedad e impaciencia que la situación me resultó desagradable.
—Más bien dime tú —le dije—, ¿qué está pasando aquí? ¿Por qué pareces tenerme medio miedo? Puedo ver por mí mismo lo que ocurre. Eres la hijastra de un hombre arruinado e insensato, encaprichado de esta maldita Blanche. Y también está este francés, con su misteriosa influencia sobre ti. Y, sin embargo, ¡te atreves a hacerme esa pregunta! Si no me explicas cómo están las cosas, tendréakan que meterme donde no me llaman y hacer algo. ¿Te avergüenza ser sincera conmigo? ¿Te da vergüenza hablar conmigo?
“No voy a hablar con usted sobre ese tema. Le he hecho