louis d’or, casualmente miró a su alrededor y vio de pie a su lado al barón Burmergelm, quien la había estado observando con fija desaprobación. Sin embargo, la señorita no prestó atención al disgusto de este; antes bien, volviéndose hacia él con su conocida sonrisa, le pidió que apostara, en su nombre, diez luises al rojo. Más tarde esa noche, una queja de la Baronesa llevó a las autoridades a pedirle a la señorita que no volviera a entrar en el Casino.
Si de algún modo os sorprende que yo conozca estos detalles mezquinos y poco edificantes, el motivo es que los supe por un pariente mío que, más tarde esa misma noche, llevó a la señorita Zelma en su coche de Roulettenberg a Spa. Ahora bien, tened en cuenta que la señorita quiere convertirse en la señora general para que, en el futuro, se vea libre de recibir invitaciones de las autoridades del casino como las que recibió hace tres años. Por el momento no está jugando; pero eso se debe únicamente a que, según los indicios, está prestando dinero a otros jugadores. Sí, ese es un juego mucho más lucrativo. Incluso sospecho que