mente? Sin embargo, sigo convencido de que, tan pronto como empiece a jugar para mí mismo, ganaré infaliblemente.
—¿Y por qué estás tan seguro?
“A decir verdad, no lo sé. Solo sé que debo vencer, que es el único recurso que me queda. Sí, ¿por qué me siento tan seguro al respecto?”
“Tal vez porque uno no puede dejar de ganar si está fanáticamente seguro de hacerlo”.
—Sin embargo, me atrevo a apostar a que no me crees capaz de albergar sentimientos sinceros al respecto.
—No me importa si lo eres o no —respondió Polina con calmada indiferencia.
—Bueno, ya que me lo preguntas, sí dudo de tu capacidad para tomarte nada en serio. Eres capaz de preocuparte, pero no profundamente. Eres una persona demasiado desorganizada e inestable para eso. Pero ¿para qué quieres dinero? Ninguna de las razones que has dado puede considerarse seria.
—A propósito —interrumpí—, dices que quieres saldar una deuda. Debe de ser muy grande. ¿Es con el francés?
—¿Qué quieres decir con hacer tantas preguntas? Hoy estás muy listo. ¿Seguro que no estás borracho?
—Sabes que entre tú y yo no hay cumplidos, y que a veces te hago preguntas muy claras. Repito que soy tu esclavo, y a los esclavos no se les puede avergonzar ni ofender.
“Hablas como un niño. Siempre es posible comportarse con dignidad. Si uno tiene una disputa, esta debería elevarlo en lugar de degradarlo”.