elegantes y ella misma me hacía el nudo de la corbata todos los días. En resumen, me despreciaba por completo. Pero eso no me causaba ninguna preocupación.
Blasé e inerte, pasaba mis noches por lo general en el Château des Fleurs, donde solía emborracharme y luego bailar el cancán (que, en aquel establecimiento, era un número muy indecente) con gran lucimiento.
Al fin llegó el momento en que Blanche me había dejado la bolsa vacía. Había concebido la idea de que, durante el tiempo que viviéramos juntos, sería conveniente que yo caminara siempre detrás de ella con un papel y un lápiz, para anotar exactamente lo que gastaba, lo que había ahorrado, lo que estaba pagando y lo que iba reservando.
Pues, por supuesto, no podía dejar de ser consciente de que esto acarrearía una batalla por cada diez francos; así que, aunque para cada objeción posible que yo pudiera hacer tenía preparada una respuesta adecuada, pronto vio que yo no ponía objeciones y, por lo tanto, tuvo que empezar las discusiones ella misma.
Es decir, prorumpía en invectivas a las que solo respondía el silencio, mientras yo me explayaba en un sofá y miraba fijamente al techo. Esto la desconcertaba enormemente. Al principio imaginó que se debía simplemente al hecho de que yo era un tonto, «un utchitel»; razón por la cual interrumpía su perorata convencida de que, al ser demasiado estúpido para comprender, era un caso perdido. Luego salía de la habitación, pero regresaba diez minutos más tarde para reanudar la contienda.
Esto continuó durante el derroche que hizo de mi dinero—un derroche totalmente desproporcionado respecto a nuestros medios. Un ejemplo es la forma en que cambió su primer par de caballos por otro que costó dieciséis mil francos.