Han pasado dos días desde aquel día de insensatez. ¡Qué ruido, qué alboroto, qué cháchara y qué escándalo hubo! ¡Y qué mezcolanza de indecencia, desorden, estupidez y malos modos! ¡Y yo siendo la causa de todo! Sin embargo, una parte de la escena también resultó ridícula; al menos para mí lo fue. No estoy muy seguro de qué me pasaba; si simplemente estaba aturdido o si me desbocé a propósito y armé un escándalo. A veces mi mente parece estar completamente confundida; mientras que en otras ocasiones me parece estar casi de vuelta en mi infancia, en el pupitre de la escuela, y haber hecho la acción simplemente por travesura.
Todo por culpa de Polina; sí, de Polina. De no ser por ella, jamás habría habido semejante alboroto. ¿O tal vez cometí el acto en un ataque de desesperación (aunque quizá sea una tontería pensar tal cosa)?
Lo que tiene de tan atractivo no logro comprenderlo. Sin embargo, hay algo atractivo en ella; algo sumamente hermoso, al parecer. A otros además de mí ha llevado a la locura.
Ella es alta y erguida, y muy delgada. Su cuerpo parece como si pudiera atarse en un nudo, o doblarse por la mitad, como una cuerda. La huella de su pie es larga y estrecha. Es una huella enloquecedora; ¡sí, sencillamente enloquecedora! Y su cabello tiene un tinte rojizo, y sus ojos son como ojos de gato, aunque también capaces de mirar con un aire orgulloso y desdeñoso.
En la tarde de mi primera llegada, hace cuatro meses, recuerdo que ella estaba sentada y mantenía una animada conversación con De Griers en el salón. Y la forma en que lo miraba era tal que después, cuando me retiré a mi propia habitación arriba, seguía imaginando que ella lo había