Halcombe. Siento el mayor interés y la más profunda preocupación por cualquier cosa que afecte a la felicidad de la señorita Fairlie o a la de usted.
“Me alegra oírle decir eso. Es usted la única persona, dentro o fuera de la casa, que puede aconsejarme. En el estado de salud en que se encuentra el señor Fairlie, y con su horror a las dificultades y a los misterios de toda clase, ni se le puede pasar por la cabeza. El clérigo es un hombre bueno y débil, que no sabe nada fuera de la rutina de sus obligaciones; y nuestros vecinos son justamente esa clase de conocidos cómodos y rutinarios a los que uno no puede turbar en tiempos de apuro y peligro.
Lo que quiero saber es esto: ¿debería tomar de inmediato las medidas que estén a mi alcance para descubrir al autor de la carta? ¿O debería esperar y acudir mañana al asesor legal del señor Fairlie? Es una cuestión —quizás muy importante— de ganar o perder un día.
Dígame qué opina, señor Hartright. Si la necesidad no me hubiera obligado ya a confiar en usted en circunstancias muy delicadas, ni siquiera mi situación de desamparo sería excusa para mí. Pero, tal como están las cosas, sin duda no puedo equivocarme, después de todo lo que ha pasado entre nosotros, al olvidar que es usted un amigo de hace apenas tres meses”.
Ella me entregó la carta. Comenzaba abruptamente, sin ninguna fórmula preliminar de saludo, de la siguiente manera:—
«¿Cree usted en los sueños? Espero, por su propio bien, que así sea. Vea lo que dicen las Escrituras sobre los sueños y su cumplimiento (Génesis 40:8, 41:25; Daniel 4:18–25), y tome la advertencia que le envío antes