es infinitamente preferible?
Él señaló el cuadro de la Madonna, cuya parte superior representaba a los querubines convencionales del arte italiano, celestialmente provistos de un asiento para la barbilla sobre globos de nube de color ante.
“¡Qué familia tan modelo!”, dijo el señor Fairlie, mirando de reojo a los querubines. “Caritas tan redondas, y alitas tan suaves, y... nada más. Sin sucias piernecitas para andar correteando, ni ruidosos pulmones para chillar. ¡Qué inconmensurablemente superior a la construcción existente! Volveré a cerrar los ojos, si me lo permite. ¿Y de verdad puede apañárselas con los dibujos? Qué alegría. ¿Hay algo más que resolver? Si lo hay, creo que lo he olvidado. ¿Llamamos a Louis otra vez?”.
Estando, para entonces, tan ansioso por mi parte, como el señor Fairlie evidentemente lo estaba por la suya, de llevar la entrevista a una pronta conclusión, pensé en intentar hacer innecesario llamar al criado, ofreciendo la sugerencia requerida bajo mi propia responsabilidad.
—El único punto, señor Fairlie, que queda por tratar —dije—, se refiere, creo, a las clases de dibujo que me han contratado para impartir a las dos jóvenes señoritas.
“¡Ah! Así es —dijo el señor Fairlie—. Ojalá me sintiera con fuerzas para ocuparme de esa parte del acuerdo, pero no es así. Las damas que se benefician de sus amables servicios, Míster Hartright, deben ponerse de acuerdo, decidir y todo eso, por sí mismas. A mi sobrina le gusta su encantador arte. Sabe lo justito de él como para ser consciente de sus propios y tristes defectos. Por favor, esfuércese con ella. Sí. ¿Hay algo más? No. Nos entendemos a la perfección, ¿verdad? No tengo ningún derecho a retenerle ni un momento más de su deliciosa ocupación, ¿verdad? Qué agradable haberlo arreglado todo; qué