últimas palabras que le había dirigido.
—No importa —contesté—. Sigamos con lo que estábamos hablando. Dime cuánto tiempo te quedaste con la señora Clements en Londres, y cómo viniste aquí.
—¿Cuánto tiempo? —repitió ella—. Me quedé con la señora Clements hasta que ambas vinimos a este lugar, hace dos días.
—¿Vive en el pueblo, entonces? —dije—. Es extraño que no haya oído hablar de usted, a pesar de que solo lleva aquí dos días.
“No, no, en el pueblo no. A tres millas de distancia, en una granja. ¿Conoce la granja? La llaman Todd’s Corner”.
Recordaba el lugar a la perfección—a menudo habíamos pasado por allí en nuestros paseos. Era una de las granjas más antiguas de los alrededores, situada en un paraje solitario y resguardado, tierra adentro, en la confluencia de dos colinas.
—Son parientes de la señora Clements en Todd’s Corner —continuó ella—, y a menudo la habían invitado a ir a visitarlos. Dijo que iría y me llevaría con ella, por la tranquilidad y el aire fresco. Fue muy amable, ¿verdad? Yo habría ido a cualquier parte con tal de estar tranquila, a salvo y fuera del alcance de todos. Pero cuando supe que Todd’s Corner estaba cerca de Limmeridge, ¡oh!, me puse tan feliz que habría recorrido todo el camino a pie y descalza para llegar allí y volver a ver las escuelas, el pueblo y Limmeridge House. Son muy buenas personas en Todd’s Corner. Espero quedarme allí mucho tiempo. Solo hay una cosa que no me gusta de ellos, y que no me gusta de la señora Clements—
“¿Qué es?”
“Se burlarán de mí por ir vestida enteramente de blanco; dicen que llama mucho la atención. ¿Cómo lo saben? La señora Fairlie era quien mejor