CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 143 de 284
Table of Contents

I. La historia comenzada por Walter Hartright, de Clement’s Inn, profesor de dibujo

con una seguridad que superaba sus años.

“¿Y dónde estaba?”

“Allá lejos, en el cementerio... donde debe estar un fantasma”.

—Como debe ser un «espíritu»—donde un «espíritu» tiene que estar—, ¡vaya, pequeña tonta, hablas como si las costumbres y los modales de los fantasmas te hubieran sido familiares desde tu infancia! Te sabes la historia al dedillo, en cualquier caso. Supongo que lo siguiente que oiré será que puedes decirme en realidad de quién era el fantasma.

—¡Eh!, pero sí que puedo —respondió Jacob, asintiendo con la cabeza con un aire de sombrío triunfo.

El señor Dempster ya había intentado hablar varias veces mientras la señorita Halcombe examinaba a su alumno, y ahora interrumpió con la suficiente resolución como para hacerse oír.

—Perdone, señorita Halcombe —dijo—, si me atrevo a decir que no hace más que animar al muchacho haciéndole esas preguntas.

—Solo le haré una

143