Un caballero que me oyó dar la orden, y que vio que iba solo, me informó de que vivía en las inmediaciones de Knowlesbury y me preguntó si tendría algún inconveniente en que él regresara a su casa compartiendo el carruaje conmigo. Acepté su propuesta como algo natural.
Nuestra conversación durante el trayecto estuvo ocupada naturalmente por el único tema de interés local que absorbía toda nuestra atención.
Mi nuevo conocido tenía cierta relación con el difunto procurador de Sir Percival, y él y el señor Merriman habían estado discutiendo el estado de los asuntos del difunto caballero y la sucesión de la propiedad.
Los apuros de Sir Percival eran tan conocidos en todo el condado que su procurador solo pudo hacer de la necesidad virtud y reconocerlos abiertamente. Había muerto sin dejar testamento, y no tenía bienes muebles que legar, ni siquiera de haberlo hecho, ya que toda la fortuna que había obtenido de su esposa había sido devorada por sus acreedores.
El heredero de la propiedad (al no haber dejado descendencia Sir Percival) era un hijo del primo hermano de Sir Felix Glyde, un oficial al mando de un Indiaman oriental. Encontraría su inesperada herencia tristemente gravada, pero la propiedad se recuperaría con el tiempo y, si «el capitán» era prudente, aún podría ser un hombre rico antes de morir.
Absororta como estaba en la única idea de llegar a Londres, esta información (que los acontecimientos demostraron ser perfectamente correcta) poseía un interés propio capaz de atraer mi atención. Creí que me justificaba al mantener en secreto mi descubrimiento del fraude de Sir Percival. El heredero, cuyos derechos había usurpado, era el heredero que ahora poseería la hacienda. Los ingresos de la misma, durante los últimos veintitrés años, que por derecho le habrían