CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 508 de 944
Table of Contents

I. Blackwater Park, Hampshire.

como yo. —Ya llegaremos a ese segundo problema a su debido tiempo —replicó el conde—. Puedes confundirte tú todo lo que quieras, Percival, pero a mí no me vas a confundir. Que se resuelva primero la cuestión del dinero. ¿He convencido tu terquedad? ¿Te he demostrado que tu genio no te dejará salir adelante? ¿O tengo que volver atrás y (como lo expresas en tu querido y directo inglés) fanfarronear e injuriar un poco más? —¡Bah! Es muy fácil gruñirme a mí. Di qué hay que hacer; eso es un poco más difícil. —¿De verdad? ¡Bah! Esto es lo que hay que hacer: a partir de esta noche renuncias a toda dirección en el asunto; me lo dejas a mí solo en adelante. Le estoy hablando a un inglés práctico, ¿eh? Bien, práctico, ¿te sirve eso? —¿Qué propones si te lo dejo todo a ti? — Respóndeme primero. ¿Va a estar en mis manos o no? —Digamos que está en tus manos, ¿y qué? —Unas cuantas preguntas, Percival, para empezar. Debo esperar aún un poco para dejar que las circunstancias me guíen, y necesito saber, por todos los medios posibles, cuáles es probable que sean esas circunstancias. No hay tiempo que perder. Ya te he dicho que la señorita Halcombe le ha escrito al abogado hoy por segunda vez. —¿Cómo te enteraste? ¿Qué decía? —Si te lo dijera, Percival, al final volveríamos a estar donde estamos ahora. Basta con que me haya enterado, y el hallazgo ha causado ese problema y esa ansiedad que me han hecho tan inaccesible para todos vosotros durante el día de hoy. Ahora bien,

508