CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 929 de 944
Table of Contents

La historia concluida por Walter Hartright

mis términos, o afrontar las consecuencias de una declaración pública de su existencia en un tribunal de justicia. El señor Kyrle, a quien recurrió en busca de ayuda, le dijo sin rodeos que debía decidir la cuestión allí mismo. Eligiendo típicamente la alternativa que prometía liberarlo más pronto de toda preocupación personal, anunció con un repentino estallido de energía que no era lo suficientemente fuerte como para soportar más intimidaciones y que podíamos hacer lo que nos

Mr. Kyrle y yo bajamos inmediatamente, y acordamos la redacción de una carta que debía enviarse a los inquilinos que habían asistido al falso funeral, convocándolos, en nombre del señor Fairlie, a reunirse en Limmeridge House dentro de dos días. También se redactó una orden con la misma fecha, en la que se instruía a un marmolista de Carlisle para que enviara a un hombre al cementerio de Limmeridge con el fin de borrar una inscripción; el señor Kyrle, que había dispuesto dormir en la casa, se comprometió a que el señor Fairlie oyera la lectura de estas cartas y las firmara de su propia mano.

Ocupé el día intermedio en la granja en redactar una narración clara de la conspiración y en añadirle una exposición de la contradicción práctica que los hechos oponían a la afirmación de la muerte de Laura. Esto se lo presenté al señor Kyrle antes de leérselo al día siguiente a los inquilinos reunidos. También dispusimos la forma en que debían presentarse las pruebas al final de la lectura. Una vez zanjados estos asuntos, el señor Kyrle intentó desviar después la conversación hacia los asuntos de Laura. Sabiendo y deseando no saber nada de dichos asuntos, y dudando de que él aprobara, como hombre de negocios, mi conducta en relación con el derecho vitalicio de mi esposa sobre el legado dejado a Madame Fosco, le rogué al señor Kyrle que me disculpara si me abstenía de debatir el tema. Estaba relacionado, como

929