(Pasame, aquí, una exclamación entre paréntesis. ¡Qué interesante es esto!)
De camino a Forest Road mi compañera no mostró ningún temor. Sé ser paternal—ningún hombre más que yo—cuando me plazca, y fui intensamente paternal en esta ocasión. ¡Qué títulos tenía para ganarme su confianza! Yo había preparado la medicina que le había hecho bien; yo le había advertido del peligro que corría por parte de Sir Percival. Tal vez confié demasiado implícitamente en estos títulos—tal vez menosprecié la agudeza de los instintos más bajos en personas de intelecto débil—lo cierto es que omití prepararla suficientemente para una decepción al entrar en mi casa. Cuando la llevé al salón—cuando no vio a nadie presente salvo a Madame Fosco, que le era una desconocida—manifestó la más violenta agitación; si hubiera olido el peligro en el aire, como un perro huele la presencia de alguna criatura invisible, su alarma no se habría manifestado de manera más repentina ni más infundada. Intervine en vano. El miedo que padecía podría haberlo calmado, pero la grave enfermedad cardíaca que sufría estaba fuera del alcance de todos los paliativos morales. Con indescriptible horror por mi parte, le sobrevinieron convulsiones—un impacto en el sistema, en su estado, que podría haberla dejado muerta en cualquier momento a nuestros pies.
Se mandó a buscar al médico más cercano, y se le dijo que «Lady Glyde» requería de sus servicios inmediatos.
Para mi alivio infinito, era un hombre competente. Le presenté a mi visitante como una persona de débil intelecto y propensa a los delirios, y dispuse que ninguna enfermera que no fuera mi esposa vigilara la habitación de la enferma.
La infeliz mujer estaba demasiado enferma, sin embargo, como para causar alguna preocupación por lo que pudiera decir. El único temor que ahora me abrumaba era el temor de que la falsa Lady Glyde muriera antes de que la verdadera Lady Glyde llegara a Londres.