CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 351 de 944
Table of Contents

I. Blackwater Park, Hampshire.

había llamado últimamente. El ama de llaves le mencionó en respuesta lo que ya me había mencionado a mí: la visita del caballero desconocido para informarse sobre la fecha del regreso de su amo. Él preguntó inmediatamente por el nombre del caballero. No se había dejado ningún nombre. ¿El asunto del caballero? No se había mencionado ningún asunto. ¿Cómo era el caballero? El ama de llaves intentó describirlo, pero no supo distinguir al visitante sin nombre con ninguna peculiaridad física que su amo pudiera reconocer. Sir Percival frunció el ceño, pisoteó con ira el suelo y entró en la casa sin hacer caso a nadie. Por qué debió de des componerse tanto por una minucia, no sabría decirlo⁠—pero estuvo gravemente descompuesto, de eso no cabe la menor duda. > > En conjunto, tal vez sea mejor que me abstenga de formarme una opinión definitiva sobre sus modales, su lenguaje y su conducta en su propia casa, hasta que el tiempo le permita sacudirse las preocupaciones, sean cuales sean, que ahora es evidente que le turban la mente en secreto. Pasaré la página y mi pluma dejará en paz al marido de Laura por el momento. > > Los dos invitados⁠—el conde y la condesa Fosco⁠— ocupan el siguiente lugar en mi catálogo. Despacharé primero a la condesa, para acabar con la mujer lo antes posible. > > Laura ciertamente no incurrió en ninguna exageración al escribirme que apenas reconocería a su tía cuando nos reuniéramos. Jamás antes había presenciado en una mujer un cambio semejante al producido en Madame Fosco por su matrimonio. > > Como Eleanor Fairlie (de

351