deje que me dé el sol, señor Hartright! ¿Ha subido la cortina? ¿Sí? Entonces, ¿sería usted tan amable de mirar al jardín y cerciorarse por completo?
Cumplí con este nuevo pedido. El jardín estaba cuidadosamente amurallado por todas partes. Ni una sola criatura humana, grande o pequeña, apareció en ninguna parte de aquel sagrado retiro. Informé de ese gratificante hecho al señor Fairlie.
—Mil gracias. Cosa de mi imaginación, supongo. No hay niños, gracias al cielo, en la casa; pero los sirvientes (personas nacidas sin nervios) animan a los niños del pueblo. ¡Esos mocosos —ay de mí, qué mocosos!—, he de confesarlo, señor Hartright? ¡Mucho me temo que necesito una reforma en la única idea que tiene la naturaleza sobre la construcción de los niños, que parece ser la de convertirlos en máquinas productoras de ruido incesante. Sin duda, ¿la concepción de nuestro encantador Raffaello