que es el propósito de estas páginas desentrañar.
Había conocido por primera vez a mi amigo italiano al coincidir con él en ciertas grandes casas donde él enseñaba su propia lengua y yo dibujo.
Todo lo que entonces sabía de la historia de su vida era que en otro tiempo había ocupado un puesto en la Universidad de Padua; que había abandonado Italia por razones políticas (cuya naturaleza se negaba sistemáticamente a mencionar a nadie); y que desde hacía muchos años se había establecido respetablemente en Londres como profesor de idiomas.
Sin ser en realidad un enano —pues era perfectamente proporcionado de pies a cabeza—, Pesca era, creo yo, el ser humano más pequeño que jamás haya visto fuera de una feria. Notable en todas partes por su aspecto personal, se distinguía aún más del común de los mortales por la inofensiva excentricidad de su carácter. La idea rectora de su vida parecía ser que estaba obligado a mostrar su gratitud al país que le había ofrecido asilo y un medio de subsistencia haciendo todo lo posible por convertirse en inglés. No contento con rendir a la nación en general el cumplido de llevar invariablemente paraguas, y de usar invariablemente polainas y sombrero blanco, el profesor aspiraba además a volverse inglés en sus hábitos y diversiones, así como en su aspecto personal. Al descubrir que nos distinguimos, como nación, por nuestro amor a los ejercicios atléticos, el hombrecito, en la inocencia de su corazón, se entregaba improvisadamente a todos nuestros deportes y pasatiempos ingleses siempre que tenía la oportunidad de unirse a ellos; firmemente convencido de que podía adoptar nuestras diversiones campestres nacionales mediante un esfuerzo de voluntad exactamente igual a como había adoptado nuestras polainas nacionales y nuestro sombrero blanco