CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 687 de 944
Table of Contents

La continuación de la historia por Walter Hartright

—Sí, señor, muy a menudo —respondió la señora Clements.

—¿Nunca notaste que Anne se parecía a él?

“Ella no se parecía en nada a él, señor.”

“¿Era como su madre, entonces?”

—Tampoco se parece a su madre, señor. La señora Catherick era morena y de rostro lleno.

No se parecía a su madre ni a su (supuesto) padre.

Sabía que no se debía confiar ciegamente en la prueba del parecido personal, pero, por otra parte, tampoco había que descartarla por completo por ese motivo.

¿Era posible reforzar la evidencia descubriendo algún dato concluyente en relación con las vidas de la señora Catherick y sir Percival antes de que ambos aparecieran en Old Welmingham?

Cuando hice mis siguientes preguntas, lo hice con este propósito.

—Cuando sir Percival llegó por primera vez a su vecindario —dije—, ¿oyó de dónde venía exactamente?

“No, señor. Unos decían que de Blackwater Park, y otros que de Escocia, pero nadie lo sabía.”

“¿Vivía la señora Catherick al servicio en Varneck Hall inmediatamente antes de su matrimonio?”

—Sí, señor.

—¿Y llevaba mucho tiempo en su puesto?

“Tres o cuatro años, señor; no estoy del todo seguro de cuál.”

687