La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

Ella se estremeció violentamente y un leve grito de sorpresa se le escapó. Cada palabra que había pronunciado había delatado inocentemente su pureza y su verdad ante un hombre que comprendía a la perfección el valor inestimable de una mujer pura y sincera. Su propia conducta noble había sido la enemiga oculta, desde el principio, de todas las esperanzas que ella había depositado en ella. Yo había temido esto desde el primer momento. Lo habría evitado si me hubiera concedido la más mínima oportunidad de hacerlo. Incluso ahora, cuando el daño ya estaba hecho, esperé y vigilé en busca de una palabra de sir Percival que me diera la oportunidad de dejarlo en evidencia. —Ha dejado en mis manos renunciar a usted, señorita Fairlie —continuó—. No soy tan desalmado como para renunciar a una mujer que acaba de demostrar ser la más noble de su sexo. Habló con tanta calidez y sentimiento, con tan apasionado entusiasmo y, sin embargo, con tan perfecta delicadeza, que ella levantó la cabeza, se sonrojó un poco y lo miró con súbita animación y valor. —¡No! —dijo con firmeza—. La más desdichada de su sexo, si ha de entregarse en matrimonio cuando no puede dar su amor. —¿No podrá entregarlo en el futuro —preguntó él— si el único objeto de la vida de su esposo es merecerlo? —¡Jamás! —respondió ella—. Si usted aún persiste en mantener nuestro compromiso, podré ser su esposa leal y fiel, sir Percival; ¡su esposa amorosa, si conozco mi propio corazón, jamás!