the lady on her first coming into the house. The

II

El relato del doctor

Al Registrador del Subdistrito en el que tuvo lugar la defunción abajo mencionada. — Por la presente certifico que atendí a Lady Glyde, de veintiún años cumplidos en su último cumpleaños; que la vi por última vez el jueves 25 de julio de 1850; que falleció el mismo día en el número 5 de Forest Road, St. John’s Wood, y que la causa de su muerte fue un aneurisma. Duración de la enfermedad desconocida.

III

The Narrative of Jane Gould

Yo fui la persona enviada por el señor Goodricke para hacer lo correcto y necesario con los restos de una dama que había fallecido en la casa mencionada en el certificado que precede a este. Encontré el cuerpo al cuidado de la criada, Hester Pinhorn. Me quedé con él y lo preparé a su debido tiempo para la sepultura. Fue colocado en el ataud en mi presencia, y después vi cómo se atornillaba el ataúd antes de su traslado. Cuando esto se hubo hecho, y no antes, recibí lo que se me debía y abandoné la casa. Remito a las personas que deseen investigar mi carácter al señor Goodricke. Él dará testimonio de que se puede confiar en que digo la verdad.