de la conveniencia de adoptar la primera de estas propuestas. En cualquier caso, una separación entre Laura y yo es inevitable. Será una separación más larga, en el caso de que se vayan al extranjero, de lo que sería en el caso de que se quedaran en Londres—, pero debemos sopesar contra esta desventaja el beneficio para Laura, por otro lado, de pasar el invierno en un clima templado y, más que eso, la inmensa ayuda para levantarle el ánimo y reconciliarla con su nueva existencia, que la pura maravilla y la emoción de viajar por primera vez en su vida al país más interesante del mundo seguramente le proporcionarán. Ella no tiene una disposición para encontrar recursos en las diversiones y emociones convencionales de Londres. Solo harían que la primera opresión de este lamentable matrimonio recayera con más fuerza sobre ella. Temo el comienzo de su nueva vida más de lo que las palabras pueden expresar, pero veo cierta esperanza para ella si viaja—ninguna si se queda en casa. > Es extraño mirar atrás en esta última anotación de mi diario y descubrir que estoy escribiendo sobre el matrimonio y la despedida de Laura como la gente escribe sobre algo decidido. Parece tan frío y tan insensible estar contemplando ya el futuro de esta manera tan cruelmente serena. Pero ¿qué otra manera es posible, ahora que el tiempo se acerca tanto? ¡Antes de que pase otro mes, ella será su Laura en vez de la mía! ¡Su Laura! Soy tan incapaz de hacerme a la idea que esas dos palabras transmiten—mi mente se siente casi tan embotada y aturdida por ello—, como si escribir sobre su matrimonio fuera como escribir
1 de diciembre.—Un día triste, muy triste—un día que no tengo fuerzas para describir con detalle. Tras