La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

y terminado en mis propios pensamientos. Jamás irá más allá. Ninguna palabra ha pasado... —Vaciló, dudando sobre la expresión que debía usar a continuación, vaciló en una confusión momentánea que era muy triste y muy dolorosa de presenciar—. Ninguna palabra ha pasado —retomó con paciencia y resolución— entre la persona a la que ahora me refiero, por primera y última vez en su presencia, y yo, acerca de mis sentimientos hacia él, ni de sus sentimientos hacia mí; ninguna palabra podrá pasar jamás; ni él ni yo es probable que volvamos a vernos en este mundo. Le ruego encarecidamente que me dispense de decir más y que me crea, bajo mi palabra, en lo que acabo de contarle. Es la verdad, sir Percival, la verdad que considero que mi prometido esposo tiene derecho a escuchar, a costa de cualquier sacrificio de mis propios sentimientos. Confío en su generosidad para perdonarme y en su honor para guardar mi secreto. —Ambos votos son sagrados para mí —dijo—, y ambos serán sagrados y fielmente guardados. Tras responder en esos términos, hizo una pausa y la miró como si esperara oír más. —He dicho todo lo que deseaba decir —añadió ella con calma—; he dicho más que suficiente para justificarle en su retirada del compromiso. —Ha dicho más que suficiente —respondió él— para convertir en el objeto más preciado de mi vida el mantener el compromiso. Dichas palabras, se levantó de la silla y avanzó unos pasos hacia el lugar donde ella estaba sentada.