CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 311 de 944
Table of Contents

La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

Percival. > > No hay mucho que registrar de las últimas dos semanas. Los vestidos están casi todos terminados y los nuevos baúles de viaje nos los han enviado aquí desde Londres. La pobre y querida Laura apenas se separa de mí en todo el día, y anoche, cuando ninguna de las dos podía dormir, vino y se acurrucó en mi cama para hablar conmigo allí. «Te perderé muy pronto, Marian —dijo—; tengo que aprovecharte al máximo mientras pueda». > > Se casarán en la iglesia de Limmeridge y, gracias al cielo, no se va a invitar a ninguno de los vecinos a la ceremonia. El único visitante será nuestro viejo amigo, el señor Arnold, que vendrá desde Polesdean para entregar a Laura, ya que su tío es demasiado delicado para arriesgarse a salir de casa con el tiempo tan inclemente que tenemos ahora. Si no estuviera decidida, desde el día de hoy, a no ver más que el lado brillante de nuestro futuro, la triste ausencia de cualquier pariente varón de Laura, en el momento más importante de su vida, me pondría muy sombría y muy desconfiada del porvenir. Pero he acabado con la melancolía y la desconfianza; es decir, he acabado con escribir sobre lo uno o lo otro en este diario. > > Sir Percival llegará mañana. Se ofreció, en caso de que deseáramos tratarlo bajo normas de estricta etiqueta, a escribir a nuestro clérigo para pedirle la hospitalidad de la rectoría durante el breve período de su estancia en Limmeridge antes de la boda. Dadas las circunstancias, ni el señor Fairlie ni yo consideramos en absoluto necesario molestarnos en cumplir con formas y ceremonias triviales. En nuestra agreste tierra de brezales y en esta gran casa solitaria, bien podemos afirmar que estamos fuera del alcance de

311