demora que podría ser fatal para la salud mental de su hermana, la cual ya estaba quebrantada por el horror de la situación a la que había sido condenada. Para cuando la señorita Halcombe hubo regresado a Londres, ya se había propuesto efectuar la huida de Lady Glyde en secreto, por medio de la enfermera.
Fue a ver a su agente de bolsa de inmediato, y vendió en los fondos públicos toda su pequeña fortuna, que ascendía a algo menos de siete libras esterlinas.
Decidida, si era necesario, a pagar el precio de la libertad de su hermana con hasta el último céntimo que poseía en el mundo, se presentó al día siguiente, llevando consigo toda la suma en billetes de banco, a su cita junto al muro del asilo.
La enfermera estaba allí. Miss Halcombe abordó el asunto con cautela mediante muchas preguntas preliminares.
Descubrió, entre otros detalles, que la enfermera que en el pasado había cuidado a la verdadera Anne Catherick había sido considerada responsable (aunque no tenía la culpa de ello) de la fuga de la paciente y, a consecuencia de ello, había perdido su puesto.
La misma penalidad, se añadió, recaería sobre la persona que le estaba hablando entonces si la supuesta Anne Catherick desaparecía por segunda vez; y, además, la enfermera en este caso tenía un interés especial en conservar su empleo. Estaba comprometida para casarse, y ella y su futuro marido esperaban hasta poder juntar, entre ambos, entre doscientas y trescientas libras para montar un negocio.
El sueldo de la enfermera era bueno y, mediante una estricta economía, tal vez lograría aportar su pequeña parte para alcanzar la suma requerida en el plazo de dos años.