CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 219 de 284
Table of Contents

La continuación de la historia por Vincent Gilmore, de Chancery Lane, procurador

ocuparme de redactar el acuerdo matrimonial de la dama.

El viernes no tuve el honor de que el señor Fairlie me concediera una entrevista. Había sido, o se había imaginado a sí mismo, un inválido durante años, y no se encontraba lo suficientemente bien como para recibirme.

La señorita Halcombe fue el primer miembro de la familia a quien vi. Me recibió en la puerta de la casa y me presentó al señor Hartright, que llevaba ya algún tiempo alojado en Limmeridge.

No vi a la señorita Fairlie hasta más tarde, a la hora de cenar. No tenía buen aspecto, y me dio pena notarlo. Es una muchacha dulce y entrañable, tan amable y atenta con todos los que la rodean como solía serlo su excelente madre, aunque, hablando en términos personales, se parece a su padre. La señora Fairlie tenía los ojos y el cabello oscuros, y su hija mayor, la señorita Halcombe, me recuerda mucho a ella. La señorita Fairlie nos tocó el piano por la noche; no tan bien como de costumbre, a mi parecer. Jugamos una partida de whist, una mera profanación, en lo que al juego se refiere, de ese noble pasatiempo. El señor Hartright me había causado una impresión favorable en nuestra primera presentación mutua, pero pronto descubrí que no estaba libre de los defectos sociales propios de su edad. Hay tres cosas que ninguno de los jóvenes de la generación actual sabe hacer. No saben sentarse a beber el vino, no saben jugar al whist y no saben hacerle un cumplido a una dama. El señor Hartright no fue una excepción a la regla general. Por lo demás, ya en aquellos primeros días y con tan

219