Codal
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 282 de 944
Table of Contents

La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

Para gran alivio mío, sir Percival envió disculpas por no unirse a nosotros en el desayuno. Había tomado una taza de café temprano en su propia habitación y seguía ocupado allí escribiendo cartas. A las once, si esa hora le venía bien, se tomaría el honor de presentarse ante la señorita Fairlie y la señorita Halcombe. Mis ojos estaban puestos en el rostro de Laura mientras se entregaba el recado. La había encontrado extrañamente tranquila y serena al entrar en su habitación por la mañana, y así permaneció durante todo el desayuno. Incluso cuando estábamos sentadas juntas en el sofá de su habitación, esperando a sir Percival, conservó el autocontrol. —No me temas, Marian —fue lo único que dijo—; puedo olvidarme de mí misma con un viejo amigo como el señor Gilmore, o con una querida hermana como tú, pero no me olvidaré de mí misma con sir Percival Glyde. La miré y la escuché en silencio y con sorpresa. A lo largo de los años de nuestra estrecha intimidad, esta fuerza pasiva en su carácter me había estado oculta; oculta incluso para ella misma, hasta que el amor la encontró y el sufrimiento la sacó a la luz. Cuando el reloj de la repisa de la chimenea dio las once, sir Percival llamó a la puerta y entró. Había una ansiedad y una agitación reprimidas en cada línea de su rostro. La tos seca y aguda que lo molesta la mayor parte del tiempo parecía importunarlo más incesantemente que nunca. Se sentó frente a nosotras a la mesa, y Laura se quedó a mi lado. Los miré atentamente a ambos, y él era el más pálido de los dos.

282