respecto a los resultados—muy tranquilo, me alegra asegurárselo. Cosas de este tipo ocurren constantemente en mi experiencia. Cartas anónimas —mujer desdichada— triste estado de la sociedad. No niego que hay complicaciones peculiares en este caso; pero el caso en sí es, muy desgraciadamente, común —común.”
—Me temo, señor Gilmore, que tengo la desgracia de diferir de usted en la perspectiva que tengo del caso.
—Así es, querido señor, así es. Yo soy un viejo y tengo una visión práctica. Usted es un hombre joven y tiene una visión romántica. No disputemos sobre nuestros puntos de vista. Vivo profesionalmente en una atmósfera de disputa, señor Hartright, y estoy más que encantado de escapar de ella, como estoy escapando aquí. Esperaremos a los acontecimientos —sí, sí, sí—, esperaremos a los acontecimientos. Qué lugar tan encantador este. ¿Buena caza? Probablemente no, creo que ninguna de las tierras del señor Fairlie está coto privado. Aunque es un lugar encantador y la gente es deliciosa. Oigo que usted dibuja y pinta, señor Hartright. Un logro envidiable. ¿Qué estilo?
Entablamos una conversación general, o más bien, el señor Gilmore habló y yo escuché. Mi atención estaba muy lejos de él y de los temas sobre los que discurría con tanta fluidez. El solitario paseo de las últimas dos horas había surtido efecto en mí: había fijado en mi mente la idea de apresurar mi partida de Limmeridge House. ¿Por qué prolongar la dura prueba de la despedida ni un solo minuto innecesario? ¿Qué otro servicio se me exigía por parte de nadie? Mi estancia en Cumberland no iba a servir para ningún propósito útil; mi empleador no me había impuesto límite de tiempo alguno en el permiso concedido para marcharme. ¿Por qué no ponerle fin allí mismo?