señor Fairlie, no me habría extrañado. Pero la resuelta y lúcida señorita Halcombe era la última persona en el mundo en la que habría esperado ver la menor reticencia a expresar una opinión propia.
—Si aún te atormenta alguna duda —le dije—, ¿por qué no me la mencionas de inmediato? Dime claramente, ¿tienes alguna razón para desconfiar de Sir Percival Glyde?
“Ninguna en absoluto.”
—¿Ve usted algo improbable o contradictorio en su explicación?
—¿Cómo puedo decir que acepto, después de la prueba que él me ha ofrecido de la verdad de esto? ¿Puede haber mejor testimonio a su favor, señor Gilmore, que el testimonio de la madre de la joven?
—Ninguna mejor. Si la respuesta a su nota de consulta resulta ser satisfactoria, yo por mi parte no veo qué más puede esperar de él ningún amigo de Sir Percival.
—Entonces enviaremos la nota —dijo, levantándose para salir de la habitación—, y no volveremos a mencionar el asunto hasta que llegue la respuesta. No le conceda ninguna importancia a mis vacilaciones. No puedo darle otra razón que no sea mi reciente y excesiva preocupación por Laura; y la ansiedad, señor Gilmore, desestabiliza al más fuerte de nosotros.
Me dejó abruptamente, su voz, naturalmente firme, vacilando al pronunciar esas últimas palabras. Una naturaleza sensible, vehemente, apasionada; una mujer entre diez mil en estos tiempos triviales y superficiales. La conocía desde sus primeros años; la había visto ponerse a prueba, mientras crecía, en más de una difícil crisis familiar, y mi larga experiencia me hacía conceder una importancia a su vacilación, dadas las circunstancias aquí detalladas, que sin duda no habría sentido en el caso de otra mujer. No veía motivo para ninguna inquietud ni