La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

positiva de hacerlo? > > Casi dudo de si no debería dar un paso más y quemar la carta de inmediato, por miedo a que algún día caiga en manos equivocadas. No solo se refiere a Laura en términos que deben seguir siendo un secreto para siempre entre el remitente y yo, sino que reitera su sospecha —tan obstinada, tan inexplicable y tan alarmante— de que lo han vigilado en secreto desde que salió de Limmeridge. Declara que vio los rostros de los dos hombres extraños que lo siguieron por las calles de Londres, observándolo entre la multitud que se congregó en Liverpool para ver zarpar la expedición, y afirma categóricamente que oyó pronunciar el nombre de Anne Catherick a sus espaldas cuando subía al bote. Sus propias palabras son: «Estos acontecimientos tienen un significado, estos acontecimientos deben conducir a un resultado. El misterio de Anne Catherick aún no se ha aclarado. Puede que no vuelva a cruzarse en mi camino, pero si alguna vez se cruza en el suyo, señorita Halcombe, aproveche la oportunidad mejor de lo que lo hice yo. Hablo por una profunda convicción; le suplico que recuerde lo que digo». Estas son sus propias expresiones. No hay peligro de que las olvide; mi memoria está demasiado dispuesta a recrearse en cualquiera de las palabras de Hartright que se refieren a Anne Catherick. Pero sí hay peligro en conservar la carta. El más mínimo accidente podría dejarla a merced de extraños. Puedo enfermarme, puedo morir. Es mejor quemarla de inmediato y tener una preocupación menos. > > Está quemada. Las cenizas de su carta de despedida —la última que tal vez me escriba jamás— yacen en unos pocos fragmentos negros sobre el hogar. ¿Es este el triste final de toda esa triste historia? ¡Oh, no es el fin;