I. Blackwater Park, Hampshire.

se llama Hartright. Te arrepentirás, y él se arrepentirá, hasta el último día de vuestras vidas. Ahora vete a la cama y sueña con él si quieres, con las marcas de mi cuarta de montar en sus espaldas”. Cada vez que se enfada conmigo ahora, se refiere con una mueca o una amenaza a lo que le confesé en tu presencia. No tengo poder para evitar que dé su propia y horrible interpretación a la confidencia que puse en él. No tengo influencia para hacer que me crea o para obligarle a callar. Hoy te ha sorprendido oírle decir que yo había hecho de la necesidad virtud al casarme con él. No volverás a sorprenderte cuando le oigas repetirlo la próxima vez que pierda los estribos... ¡Oh, Marian! ¡No, no! ¡Me haces daño! La había atrapado en mis brazos, y el aguijón y el tormento de mi remordimiento los habían cerrado en torno a ella como en un vice. ¡Sí! Mi remordimiento. La pálida desesperación en el rostro de Walter cuando mis crueles palabras lo golpearon en el corazón en el cenador de Limmeridge se alzó ante mí en un mudo e insoportable reproche. Mi mano había señalado el camino que alejó al hombre que mi hermana amaba, paso a paso, de su país y de sus amigos. Entre aquellos dos jóvenes corazones me había interpuesto para separarlos para siempre el uno del otro, y tanto la vida de él como la de ella yacían arrasadas ante mí como testigos de tal acción. Yo había hecho esto, y lo había hecho por sir Percival Glyde. Por sir Percival