I. Blackwater Park, Hampshire.

nuestra excelente señorita Halcombe me ha brindado la oportunidad de disfrutar de un inesperado placer intelectual. Me refiero a la lectura (que acabo de concluir) de este interesante diario. Hay muchos cientos de páginas aquí. Puedo poner la mano en el corazón y declarar que cada página me ha encantado, refrescado y deleitado. Para un hombre de mis sentimientos, resulta indescriptiblemente gratificante poder decir esto. ¡Mujer admirable! Me refiero a la señorita Halcombe. ¡Esfuerzo colosal! Me refiero al diario. ¡Sí! Estas páginas son asombrosas. El tacto que encuentro en ellas, la discreción, el valor poco común, el maravilloso poder de memoria, la precisa observación del carácter, la airosa gracia del estilo, los encantadores desbordamientos de sensibilidad femenina, han incrementado de manera inexpresiva mi admiración por esta criatura sublime, por esta magnífica Marian. La representación de mi propio carácter es sumamente magistral. Certifico, con todo mi corazón, la fidelidad del retrato. Siento cuán vívida impresión debo haber causado para haber sido pintado con colores tan fuertes, tan ricos, tan masivos como estos. Lamento de nuevo la cruel necesidad que enfrenta nuestros intereses y nos opone el uno al otro. En circunstancias más felices, cuán digno habría sido yo de la señorita Halcombe⁠—cuán digna habría sido la señorita Halcombe de mí⁠. Los sentimientos que animan mi corazón me aseguran que las líneas que acaban de salir de mi pluma expresan una Profunda Verdad. Esos sentimientos me elevan por encima de cualquier consideración meramente personal. Doy testimonio, de la manera más desinteresada, de la excelencia de la estratagema mediante la cual esta mujer sin par sorprendió la entrevista privada entre Percival