—No sería amigo de Sir Percival Glyde, caballero, si no perteneciera a la más alta aristocracia, exceptuando a la aristocracia inglesa, por supuesto.
“Muy bien, señora Michelson, llámelo como guste, y volvamos a la enfermera. Ya he estado poniendo objeciones a su respecto”.
“¿Sin haberla visto, señor?”
—Sí, sin haberla visto. Puede ser la mejor enfermera del mundo, pero no la he proporcionado yo. Le he planteado esa objeción a Sir Percival, como dueño de la casa. No me apoya. Dice que una enfermera proporcionada por mí también habría sido una extraña de Londres, y cree que se le debe dar una oportunidad a la mujer, después de que la tía de su esposa se haya tomado la molestia de traerla desde Londres.
Hay algo de justicia en eso, y no puedo negarme decentemente. Pero le he impuesto la condición de que se marche inmediatamente si tengo motivos para quejarme de ella. Como esta propuesta es algo que tengo cierto derecho a hacer, en calidad de médico tratante, Sir Percival ha dado su consentimiento.
Ahora bien, Mrs. Michelson, sé que puedo contar con usted, y quiero que vigile de cerca a la enfermera durante el primer o segundo día, y se cerciore de que no le dé a Miss Halcombe más medicamentos que los míos seña. Este noble extranjero de ustedes se muere de ganas de probar sus remedios de charlatán (incluido el mesmerismo) con mi paciente, y una enfermera traída aquí por su esposa puede estar demasiado dispuesta a ayudarlo. ¿Me entiende?
Muy bien, entonces, podemos subir. ¿Está la enfermera allí? Le diré unas palabras antes de que entre en la habitación de la enferma.
Encontramos a la señora Rubelle todavía divirtiéndose en la ventana. Cuando se la presenté al señor Dawson, ni las miradas suspicaces del