I. Blackwater Park, Hampshire.

conmovida, casi dolorosamente, los días de su infancia y el feliz tiempo pasado en que no había secretos entre nosotras. > > «Siempre que tú y yo estemos juntas, Marian⁠—dijo⁠—, estaremos más felices y cómodas la una con la otra si aceptamos mi vida matrimonial por lo que es, y hablamos y pensamos lo menos posible en ella. Te lo contaría todo, cariño, sobre mí misma⁠—continuó, abrochando y desabrochando nerviosamente la cinta de mi cintura⁠—, si mis confidencias pudieran terminar ahí. Pero no podrían; también me llevarían a hacer confidencias sobre mi esposo; y ahora que estoy casada, creo que es mejor evitarlas, por su bien, por el tuyo y por el mío. No digo que te fueran a angustiar, ni que me fueran a angustiar a mí⁠—no querría que pensaras eso por nada del mundo. Pero⁠—quiero ser tan feliz, ahora que te he recuperado, y quiero que tú también seas tan feliz...» Se interrumpió de golpe y miró alrededor de la habitación, mi propia salita, en la que estábamos hablando. «¡Ah!⁠—exclamó, palmeando con una brillante sonrisa de reconocimiento⁠—, ¡otro viejo amigo ya encontrado! Tu librería, Marian⁠—tu entrañable, pequeña, ajada y vieja librería de madera de satén⁠—, ¡cuánto me alegra que la hayas traído contigo desde Limmeridge! ¡Y el horrible y pesado paraguas de hombre con el que siempre te empeñabas en salir cuando llovía! Y, por encima de todo, ¡tu propia y querida cara de gitana, morena y avispada, mirándome exactamente igual que siempre! Es tan parecido a estar en casa estar aquí. ¿Cómo podemos hacer que se parezca aún más a casa? Pondré el retrato de mi