CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Woman in WhitePublic
Página 515 de 944
Table of Contents

I. Blackwater Park, Hampshire.

la lámpara del interior de la habitación para ver claramente a su amigo a su luz. —¡Sí! —dijo—. Tu rostro dice la verdad esta vez. Grave de verdad, tan grave como los asuntos de dinero. —Más grave. ¡Tan cierto como que estoy sentado aquí, más grave! La luz desapareció de nuevo y la charla continuó. —Te enseñé la carta para mi esposa que Anne Catherick escondió en la arena —continuó Sir Percival—. No hay fanfarronería en esa carta, Fosco; ella conoce el secreto. —Di lo menos posible, Percival, en mi presencia, sobre el secreto. ¿Lo sabe por ti? —No, por su madre. —Dos mujeres en posesión de tu mente privada; ¡mal, mal, mal, amigo mío! Una pregunta aquí antes de ir más lejos. El motivo de que encerraras a la hija en el manicomio me queda ahora bastante claro, pero el modo en que se escapó no lo está tanto. ¿Sospechas que los encargados de cuidarla cerraron los ojos a propósito por instigación de algún enemigo que pudiera permitirse pagarles lo suficiente? —No, era la paciente que mejor se portaba de cuantas tenían, y, como idiotas, confiaron en ella. Está justo lo bastante loca para estar encerrada, y lo bastante cuerda para arruinarme cuando anda suelta, si entiendes lo que quiero decir. —Lo entiendo. Ahora, Percival, ve directo al grano y sabré qué hacer. ¿Dónde está el peligro de tu posición en el momento presente? —Anne Catherick está en este vecindario y en comunicación con Lady Glyde; ahí está el peligro, bien claro. ¿Quién puede leer la carta que escondió en la arena y no ver que mi

515